Spanglish (2004)
Réalisateur : James L. Brooks
Scénariste : James L. Brooks
Genre : Drame
125 minutes
Status : Released
Budget : 80 000 000 $
Langues : English, Español
Pays : United States of America
Sociétés de production : Columbia Pictures, Gracie Films
Synopsis
Flor, une jeune Mexicaine, trouve une place de gouvernante chez les Clasky, un couple aisé et ses deux enfants. D'abord déroutée par la rencontre avec un autre mode de vie, Flor se rend vite compte que dans la famille, l'harmonie est loin de régner.Malgré le choc des cultures et les difficultés de communication, Flor va peu à peu trouver sa place. A son contact, John et Deborah Clasky découvrent une autre vision des choses, d'autres valeurs. Grâce à la jeune femme, ils vont retrouver ce qu'ils avaient oublié : la force d'une famille unie...
- Adam Sandler - John Clasky
- Téa Leoni - Deborah Clasky
- Paz Vega - Flor Moreno
- Cloris Leachman - Evelyn Wright
- Shelbie Bruce - Christina
- Sarah Steele - Bernice
- Ian Hyland - Georgie
- Victoria Luna - Cristina (6 Years Old)
- Cecilia Suárez - Monica
- Ricardo Molina - Flor's Husband
- Brenda Canela - Luz
- Eddy Martin - Fourteen-Year-Old Boy
- Nicole Nieth - Hostess at Fancy Restaurant
- Jamie Kaler - Businessman
- James Lancaster - Businessman
- Phil Rosenthal - Pietro
- Angela Goethals - Gwen
- Sean Smith - Victor (Maitre'd)
- Jonathan Hernandez - Alex
- Thomas Haden Church - Mike (Realtor)
- Freddy Soto - Manuel
- Wendy Braun - Yuppie Girl
- Nichole Hiltz - Yuppie Girl
- Eric Schaeffer - Rabid Sports Fan
- Aimee Garcia - Narrator (voice)
- Jean Gaskill - Arlene (School Director)
- Spencer Locke - Sleepover Friend
- Sarah Hyland - Sleepover Friend
- Andrew Sikking - Chef
- Albert Melera - Chef
- Liz Carey - Hostess at John's Restaurant
- Anastasia C. Ford - Girl on Balcony
- Yasmeen Azizian - Girl on Balcony
- Daisy Cruz - Girl on Balcony
- Kristha Sazo - Girl on Balcony
- Morgan Ward - Coffee Patron
- Cheryl Ward - Coffee Patron
- Christian Stone - UPS Guy
- Robby D. Bruce - Wedding Guest (uncredited)
- Christopher Morente - Landscaper (uncredited)
- Brennan W. Penney - Waiter (uncredited)
- Natasha Perez - Young Wedding Guest (uncredited)
- Tony Sagastizado I - Young Father (uncredited)
- Rachel Zeskind - Photo Double (uncredited)
