L'Arme fatale 4 (1998)
Lethal Weapon 4
Réalisateur : Richard Donner
Scénaristes : Channing Gibson, Alfred Gough, Miles Millar, Jonathan Lemkin
Genres : Action, Aventure, Comédie, Crime, Thriller
127 minutes
Status : Released
Budget : 140 000 000 $
Langues : English, 普通话, 广州话 / 廣州話
Pays : United States of America
Sociétés de production : Warner Bros. Pictures, Silver Pictures, Donner/Shuler-Donner Productions
Synopsis
Les flics de choc Martin Riggs et Roger Murtaugh, accompagnés de la troublante et explosive Lorna Cole et de l'encombrant Leo Getz, sont de retour pour de nouvelles aventures à tombeau ouvert. Cette fois-ci, pour avoir fourré leurs nez dans une histoire d'immigration clandestine, ils se mettent à dos toute la mafia chinoise.
- Mel Gibson - Martin Riggs
- Danny Glover - Roger Murtaugh
- Joe Pesci - Leo Getz
- Rene Russo - Lorna Cole
- Chris Rock - Det.Lee Butters
- Jet Li - Wah Sing Ku
- Darlene Love - Trish Murtaugh
- Traci Wolfe - Rianne Murtaugh
- Kim Chan - Benny Chan
- Steve Kahan - Captain Murphy
- Damon Hines - Nick Murtaugh
- Ebonie Smith - Carrie Murtaugh
- Michael Chow - Benny's Assistant
- Danny Arroyo - Gomez
- Elizabeth Sung - Hong's Wife
- Bob Jennings - Sheriff #1
- Jeanne Chinn - Ping's Mother
- Conan Lee - Four Father Michael Sing Ku
- Mary Ellen Trainor - Dr. Stephanie Woods
- Jessica Jann - Little Girl
- Eddy Ko Hung - Hong
- Al Leong - Wah Sing Ku Triad Member
- Danny Wynands - Flamethrower Villain
- Jack Kehler - State Department Man
- Richard Riehle - INS Agent
- Tony Keyes - Ng's Partner
- Roger Yuan - Chu
- Jeff Imada - Thug
- Simon Rhee - Thug
- Zu-Wu Qian - Uncle Chung
- Raymond Ma - Dr. Cheng
- Paul Tuerpe - Helicopter Co-Pilot
- James Lew - Freighter's Captain
- James Wing Woo - Four Father James Wing Chow
- Raymond Moy - Four Father #3
- François Chau - Four Father Li Lum Chung
- Stephen Liska - Detective
- Roland Kickinger - Detective
- Benjamin King - Detective
- Al Sapienza - Detective
- Jamie Donovan - Detective
- Marian Collier - Maternity Worker
- Barret Swatek - Nurse
- Kerry Kletter - Nurse
- Sarah Sullivan - News Reporter
- Greg Bronson - CHP Officer (uncredited)
- Ray Chang - Ping's Father
- Dana Lee - General
- George Cheung - Fan
- Philip Tan - Waiter
- Shawn Michaels - Detective
- Calvin Jung - Detective Ng
- Al Goto - General's Men (uncredited)
- Sam Arnold - LAPD Sergeant Baker (uncredited)
- Rick Hoffman - Police Officer at Port
- Bill Henderson - Angry Patient
- Phil Hawn - Businessman (uncredited)
- Richard Libertini - Rabbi Gelb (uncredited)
- Sheb Wooley - Screaming Terrorist (archive sound) (uncredited)
