Réalisateurs : Jacques Dorfmann, Pierre Magny
Scénaristes : Rudy Wurlitzer, Yves Thériault, Evan Jones
Genre : Aventure
110 minutes
Status : Released
Langue : English
Pays : France, Canada
Sociétés de production : Canal+, Téléfilm Canada, CNC, Triumph Films, Films A2, Transfilm, PROCIREP, Vision International, Eiffel Productions
Agaguk s'est isolé de la tribu de son peuple Inuit, car il a été renié par son père, le chaman Kroomak, pour avoir contesté la femme que ce dernier avait choisi. Meurtrier de Brown, un homme Blanc venu faire du négoce, il est poursuivi par la police des Blancs, menaçant la tribu entière d'expropriation.