Réalisateur : Ole Christian Madsen
Scénaristes : Jussi Adler-Olsen, Jakob Weis, Jussi Adler-Olsen
121 minutes
Status : Released
Budget : 7 500 000 $
Langues : English, svenska, Dansk
Pays : Germany, Denmark, Estonia
Sociétés de production : Det Danske Filminstitut, TrustNordisk, Nordisk Film Denmark, ZDF, TV 2, TV 2, Hyæne Film, Nadcon Film, Münchhausen, Estonian Film Institute
Le détective Carl Mørck envoie Rose (sa jeune collègue du département Q) sur l'île danoise isolée de Bornholm pour répondre aux demandes répétées de son ancien collègue Christian Habersaat. Plus tard, Carl, nouvellement fiancé, arrive sur l'île où lui, Rose et Assad se retrouvent mêlés à une vieille affaire d'une jeune fille retrouvée morte, pendue à un arbre.